ePuap in Poland

Epuap na Polônia. E se eu tivesse lhe dito, que você pode organizar grande parte de seus assuntos oficiais relacionados à burocracia polonesa, on -line sem deixar seu apartamento quente e aconchegante? Além disso, se você está morando no exterior, por exemplo, precisa solicitar um novo ID. Sem ficar nas filas e não há necessidade de visitar o escritório por conta própria. Pedido feito enquanto estava sentado no seu sofá com uma xícara de café quente na mão. Muito bom para ser verdade? Já está acontecendo e é chamado de Epuap.

• Qual é o Epuap? Catálogo
• ePuap and trusted profile (profil zaufany)
• What are the benefits from ePuap?
• Verification process

ePuap – what is it?

• 

EPUAP na Polônia é uma plataforma eletrônica de serviços de administração pública, que é um programa de ação coerente e sistemático projetado e desenvolvido para permitir que as instituições públicas disponibilizem seus serviços eletrônicos ao público. Público, significa para nós - cidadãos regulares. O site www.epuap.gov.pl permite a definição de processos de serviço de cidadãos e empresas, cria canais de acesso a diferentes sistemas de administração pública e estende o pacote de serviços públicos fornecidos eletronicamente. Más notícias aqui, é que isso é tudo o que eles têm em inglês. Nesse momento (dezembro de 2020), o serviço Epuap é entregue apenas em polonês. Isso não muda o fato de que ainda podemos usar a página da web oficial do Gov combinada com a tradução ao vivo, o que o ajudará a entender as etapas a seguir em caso de não falar polonês. Abaixo, guia rápido, como configurá -lo corretamente via navegador Chrome. Lista abaixo:

I took this information from official English version of ePuap page. Bad news here, is that this is all what they have in English. On this moment (December 2020), ePuap service is delivered in Polish only. It does not change the fact, that we still can use official gov webpage combined with live translation which will help you with understanding steps to follow in case of not speaking polish. Below quick guide, how to set it up properly via Chrome Browser.

• 

• 

You might ask in here, what is the actual list of a things which I can arrange via ePuap. List below:

• Aplique um cartão de identificação
• Inscreva seu filho no jardim de infância
• Deregistro do carro vendido
• Relate o nascimento de uma criança
• Obtenha um “Big Family Card” (Kart Dużej Rodziny) || Zus
• Check the balance of the retirement and contribution account at ZUS
• Registre -se para residência permanente ou temporária
• Configure um negócio
• Verifique o número de pontos de penalidade na sua carteira de motorista
• Aplique a um pus de uma concessão fúnebre
• Aplicar um bebê e 500+ | Declaração
• Enter in the register of voters
• Make a PIT tax declaration

Estou publicando apenas os casos mais populares aqui desde a lista completa em constante desenvolvimento. Portanto, encorajo você a visitar o " Catálogo de serviços" (Katalog Spraw) na página oficial da web, que pode ser organizada a partir do nível EPUAP. Plataforma Epuap, você precisa ter um cibernético “

Trusted Profile (Profil zaufany) / ePuap in Poland

In order to use ePuap platform, you need to have a cyber “ Perfil confiável” (Profil Zaufany). Perfil confiável AKA. ego é um método gratuito para confirmar a identidade de um cidadão polonês em sistemas de administração eletrônica. Nesse caso, é uma alternativa gratuita à assinatura qualificada paga à moda antiga. Como você pode esperar, esse perfil está diretamente conectado ao seu número de pesel. Estou falando sobre

Mentioning PESEL, there are few things whcih you need to prepare to requet trusted profile, except obvious things as name, second name and your email. I am talking about pesel e Número de telefone polonês. Se você não é polonês e não possui número de pesel válido, basta clicar no link aqui para ler meu outro post sobre o próprio Pesel. Se você tiver todos os dados necessários, basta acompanhar o número do ponto "um" no portal UPUAP, que é: "Crie uma conta". Ao fazer isso, você será redirecionado para o ponto 2 do ponto 2, para que você possa validar sua identidade em A Ponto de confirmação. Eu preciso mencionar aqui, que os pontos de confirmação são colocados não apenas na Polônia, mas quase todos os países do mundo. Eu verifiquei as possibilidades para encontrar pontos de confirmação fora da Polônia. A grande maioria deles é colocada em embaixadas ou consulados poloneses.

Confirmation point alternative

You may also use an alternative, which allows you to open trusted profile a little bit easier and with PALANDO 2 ^ND Nível de verificação, que está visitando o ponto de confirmação. Você pode fazer isso on -line via banco que já aceitou seu documento de identidade. Fiz post separado sobre bancos, onde listei bancos que permitem criar e usar perfil confiável em seu nome. Apenas Clique aqui, para ler meu artigo sobre bancos na Polônia. Isso pode ajudá -lo a escolher a conta bancária adequada, se você ainda não tiver uma ou alterá -la, se o seu banco não suportar perfil confiável e EPUAP. É claro que geralmente acontece que eles não falam inglês, o que ainda é um problema comum com a geração mais velha de funcionários da Polônia. Não estou dando desculpas aqui, já que já entra em uma direção melhor. De qualquer forma, se você deseja saber mais sobre

I advise to use option with a bank as the primary one, since in some of the cases, civil servant from mentioned confirmation point might need to call you in order to confirm your identity. Off course, often happens, that they do not speak English, which is still common issue with older generation of officials in Poland. I am not giving any excuses here, since it goes already into better direction. Anyway, if you would like to know more about Língua em inglês usada pela geração polonesa mais antiga, encorajo você a verificar meu outro post, onde tentei explicá -lo. Apenas Clique aqui para abri -lo em uma nova guia.

Isso está funcionando? Meu amigo, que ainda vive na Holanda, solicitado

Recently I sold a car and I managed to fill in proper ePuap request online within 10 minutes. My friend, who still lives in Netherlands, requested Novo cartão de identificação via Internet e ele o pegou na embaixada. Eu também tenho um sobrinho, que nasceu em uma pandemia. Seu pai conseguiu lidar com Registro de crianças e 500+ Aplicativo via Internet também. Eu também conheço poucas pessoas, que abriram Business via Epuap em nome do perfil confiável. Então, sim - está funcionando.

Onde precisamos prestar atenção? Os dados que você fornece lá, devem ser TRUE. Além disso, como em todos os portal como este, você precisa prestar atenção aos lugares onde o usa. Seu login e senha no caso do EPUAP e do perfil confiável podem fazer muito de BOM, mas em uma mão de 3 ^rd Person, isso pode causar muito | Portanto, não compartilhe seus dados com nenhum 3damage to you as well. So do not share your data with any 3 ^rd Parties, como você faria não faz com suas credenciais de conta bancária. Além disso, não use conexão com redes abertas públicas. No caso de seus próprios dados e credenciais privados confidenciais - a segurança vai primeiro. Esses sistemas deveriam nos ajudar a gerenciar a burocracia de uma maneira menos complicada. Os portais ainda estão se desenvolvendo, mas eu vejo o grande potencial na burocracia digital. Esta é uma ótima alternativa para escritórios governamentais regulares. Espero que isso ajude um pouco com você atividades regulares. 

Summary of ePuap in Poland

ePuap and trusted profile are pretty fresh services available for us, regular citizens. These systems supposed to help us with managing bureaucracy in a less complicated manner. Portals are still developing but I see already big potential in digital bureaucracy. This is a great alternative for regular government offices. I hope it will help you a little with you regular activites.

Would you like to read more publications about “Everyday life” on my blog?  Clique aqui Você também pode chegar ao principal “ Tabela de conteúdo“, que é Disponível aqui. Você quer manter contato e obter atualizações sobre novas postagens?  Inscreva -se agora.